À l'aéroport à Ottawa

Voilà la groupe ensemble à l'aéroport à Ottawa!


- Posted using BlogPress from my iPhone

Le canal Rideau

On a patiné au canal Rideau cet après-midi! Il faisait chaud (-2 dégrées) et c'était ensoleillé aussi.


Nous n'avons pas aimé les patins de location, ils étaient trop grands pour la plupart de nous!


- Posted using BlogPress from my iPhone

Le Parlement

Ce matin nous avons visité le Parlement à Ottawa!





- Posted using BlogPress from my iPhone

Le souper chez Hard Rock

On a bâti nos propres hamburgers au buffet de garnitures chez le Hard Rock Cafe à Ottawa, au Marché Byward. Il y avait des biscuits aux pépites de chocolat pour dessert.


- Posted using BlogPress from my iPhone

La chasse au trésor

Pendant le voyage entre Quebec et Ottawa, nous avons joué un jeu, la chasse au trésor. C'était une compétition tres proche, mais "les grenouilles à gauche" ont gagné. Les prix étaient les bonbons au chocolat de St. Valentin.


- Posted using BlogPress from my iPhone

Au revoir Québec :(

Ce matin nous disons "au revoir" à la ville de Quebec, et nous partons pour Ottawa en autobus. Québec nous manque déjà! (Pouvez-vous remarquer la balle de disco au plafond d'autobus?)


- Posted using BlogPress from my iPhone

Les journaux

Chaque soir nous écrivons dans nos journaux. Curtis est fier de son beau journal rose sous clé!


- Posted using BlogPress from my iPhone

Le sauna à l'hôtel

Ce soir on avait du temps pour s'amuser à la piscine et au sauna a l'hôtel. C'est le dernier soir à la ville de Québec :(


- Posted using BlogPress from my iPhone

Le Château Frontenac

Voici notre groupe à l'intérieur du Chateau Frontenac aujourd'hui. L'homme à gauche? C'est un étranger qui ne voulait pas déménager quand j'ai pris ce photo. :)


- Posted using BlogPress from my iPhone

Les chutes de Montmorency

Les chutes de Montmorency sont plus grandes en hauteur que les chutes de Niagra!


- Posted using BlogPress from my iPhone

C'est délicieux!

Nous mangeons le souper franco-canadien


traditionnelle ce soir, aux Relais des Pins. Comme vous voyez, j'ai mangé du jambon, de la tourtière, des pommes de terre, et des fèves. On a ajouté du sirop d'érable au jambon aussi! Miam miam!

- Posted using BlogPress from my iPhone

Aussi à Valcartier...

Voici le "remonte-pente" pour remonter la grande pente!


- Posted using BlogPress from my iPhone

C'est le fun!

Aujourd'hui nous nous amusons aux glissades de neige à Valcartier!


- Posted using BlogPress from my iPhone

Trois petites filles contentes

À la fin d'un après-midi amusant au Carnaval, voici Kirsha, Erinn et Dora, prêtes à partir pour le souper.


- Posted using BlogPress from my iPhone

La queue de castor

Aux Plaines d'Abraham, j'ai mangé une queue de castor Québecoise, c'est-a-dire une pâtisserie couverte avec le beurre d'érable. Mme Cerisano-Niven a choisi une queue de castor au chocolat et banane, et M Colvile a mangé le saveur sucre, cannelle et citron.





- Posted using BlogPress from my iPhone

L'Assemblée Nationale du Québec

On a visité l'Assemblée Nationale pour prendre quelques photos. Voici Josh et Curtis!



- Posted using BlogPress from my iPhone

Voilà Vieux-Québec

Ce matin nous avons pris le traversier de Levis à Vieux- Québec (à travers le Fleuve St. Laurent). Voici la belle vue quand nous sommes arrivés:


- Posted using BlogPress from my iPhone

On va à la ville de Québec!

Maintenant, on prend le train à la ville de Québec! James, Andy, Erin et Curtis jouent au Mario Cart ensemble sur les DS. Quelques personnes lisent des magazines et des livres. Des autres dorment!

Pour Cassandra, c'est son premier fois au train! Elle est contente. :)


- Posted using BlogPress from my iPhone

Montréal continue...Notre Dame

Pour le dîner, il y a des personnes qui ont mangé chez McDo (un Big Mac et des frites), des autres qui ont choisi la poutine, et les profs ont mangé des sandwichs avec la viande fumée.

Après le diner, on a visité la Cathédrale Notre Dame, avec son beau plafond bleu.



- Posted using BlogPress from my iPhone

Le Biodome!

Après Mont Royal, nous sommes allés au Biodome, ou nous avons vu beaucoup d'animaux, comme des oiseaux différents, de petits singes, des crocodiles, des poissons, des chauve-souris, des serpents, et des pingouins!



- Posted using BlogPress from my iPhone

Aujourd'hui nous visitons Montréal!

Ce matin, on a visité le point Belvedere au Mont Royal, à Montréal!


- Posted using BlogPress from my iPhone

Bonjour Montréal!

Nous sommes arrives à Montréal vers 15h15. À l'aéroport notre guide


Luis nous a rencontré, et nous avons montés notre autobus. On a vu vieux Montréal, puis le musée Point à Callière. Maintenant, nous sommes à l'hôtel pour un peu de temps avant d'aller manger le souper à la Casa Grecques. Après, nous allons jouer aux quilles!

- Posted using BlogPress from my iPhone

Un petit pause à Ottawa!

On a fait un petit pause de 30 minutes à Ottawa. On continue vers Montréal bientôt!


- Posted using BlogPress from my iPhone

À l'aéroport à Edmonton!

Nous sommes prêts a partir!


- Posted using BlogPress from my iPhone

J'adore la technologie!

Voilà une application amusante pour vos iPhones et iPod touch: Trompette.

Regardez des photos du défilé au Carnaval

un défilé = "parade" en anglias
http://bit.ly/a5zMaV

Ceci est un test!

Je veux vérifier que cette application marche bien...


- Posted using BlogPress from my iPhone

Bienvenue à mon blog!

Aujourd'hui, il reste seulement 7 jours avant notre voyage à Québec! Pour maintenant, comme une introduction, voici des photos de notre dernier voyage à Québec en février 2008.